Portorož

Portorož est un hameau appartenant à la ville slovène de Piran et est internationalement connu pour ses belles plages. Il est niché dans le golfe de Trieste, sur le territoire de l’Istrie slovène, à quelques kilomètres de la frontière croate et de la célèbre ville d’Umag. La situation de Portorož en fait une destination idéale pour tous ceux qui, lors d’un séjour en Croatie, souhaitent également visiter les plages slovènes et goûter aux magnifiques paysages de ce pays.

L’histoire de cette localité est très ancienne et liée à celle de la ville de Piran. Après avoir été dominée par les Celtes et les Romains, Piran a signé un traité avec Venise vers le VIIe siècle pour devenir un protectorat de la Sérénissime. En 1210, le patriarcat d’Aquilée a pris possession de la région jusqu’en 1282, date à laquelle Venise a de nouveau occupé ces territoires et a apporté un grand soutien à leur économie. Au XVIIIe siècle, Piran a été soumise à l’Empire autrichien jusqu’à la fin de la Première Guerre mondiale, lorsque la péninsule istrienne est passée sous le contrôle du Royaume d’Italie. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, la région a d’abord fait partie des territoires de la Yougoslavie, puis de la Slovénie.

Les événements historiques qui ont caractérisé ces territoires sont encore visibles aujourd’hui lorsque l’on se promène dans les rues du centre de Piran, où coexistent des palais, des monuments et des bâtiments de différentes périodes historiques. L’un des événements qui a le plus marqué cette région est toutefois l’arrivée de nombreux moines bénédictins . Ces derniers, ayant découvert les propriétés des eaux de Portorož, y ont établi le monastère Saint-Laurent, un lieu dédié au traitement des personnes souffrant de douleurs rhumatismales. C’est ainsi que Portorož est devenu une station thermale de renommée internationale.

Portorož et ses environs se caractérisent par une grande variété de paysages, des plages de sable aux vastes marais salants, où de belles excursions peuvent être organisées. Depuis la Croatie, nombreux sont ceux qui choisissent de passer un ou plusieurs jours à Portorož pour explorer ses belles plages ou se détendre dans l’une de ses stations thermales réputées.

La plage de Portorož

La Slovénie possède 42 km de côtes le long de la partie orientale de la mer Adriatique et, compte tenu de sa proximité, ses plages sont souvent fréquentées par les Croates.

La plage principale de Portorož est située en plein centre de la station balnéaire et se caractérise par des zones sablonneuses et des zones herbeuses. Vous y trouverez des établissements de bains offrant tous les services, des restaurants, des terrains de beach-volley et des aires de jeux pour les enfants. Les eaux de la mer sont propres et claires et ont été récompensées à plusieurs reprises par le drapeau bleu.

Non loin de Portorož, Sezza est une autre plage très prisée, avec un littoral rocheux et caillouteux. La présence de lidos équipés fait de Sezza une plage populaire pour les familles avec enfants, tandis que les eaux de la mer sont parfaites pour les kitesurfeurs. Portorož s’enorgueillit également de la présence de nombreuses plages privées réservées aux clients des hôtels ou des stations balnéaires.

Que faire à Portorož ?

Bien que célèbre pour être une station balnéaire populaire, Portorož est également une destination idéale pour ceux qui recherchent un voyage plus culturel. À Portorož, vous pourrez visiter les vestiges de l’ancien monastère de Saint-Bernardin, construit au XVe siècle et transformé par l’armée autrichienne au XIXe siècle en une forteresse destinée à défendre la baie. Le bâtiment a ensuite été utilisé comme siège de l’Office des recettes et des douanes. De l’ancien monastère, on peut encore admirer le clocher, le presbytère de l’église et les murs de soutènement avec des arcs.

Sur le promontoire de Sezza, en revanche, on peut visiter l’exposition permanente en plein air intitulée « Forma Viva ». Cette collection d’œuvres en pierre a vu le jour en 1961 grâce aux artistes slovènes Jakob Savinšek et Janez Lenassi et compte aujourd’hui plus de 130 sculptures en pierre réalisées par des artistes de plus de 30 pays. Depuis le parc, il est également possible d’admirer un magnifique panorama de la baie de Portorož et de ses environs.

La longue tradition qui lie Portorož aux marais salants passe également par les entrepôts de sel (Magazen Grando et Monfort), espaces dans lesquels les paludiers stockaient leur production de sel à la fin de la saison d’extraction. Aujourd’hui, les entrepôts abritent le musée maritime et offrent un espace pour des expositions et des événements.

Une autre partie de Piran, près de Portorož, est Sečovlje, une localité qui abrite le parc naturel des marais salants , que l’on peut visiter dans le cadre de visites guidées. Ici, le sel est encore extrait selon une ancienne méthode traditionnelle utilisée depuis plus de 700 ans.

Portorož se trouve à environ 2 km du centre de Piran, une destination qui présente plusieurs sites d’intérêt. La ville possède un centre historique cosmopolite, dynamique et très animé. La visite de Piran commence par les remparts de la ville, qui semblent remonter au VIIe siècle, et se poursuit par la visite de la cathédrale Saint-Georges, qui rappelle la basilique Saint-Marc de Venise, de l’église Saint-Rocco et du baptistère Saint-Jean-Baptiste. La Piazza Tartini, qui doit son nom au violoniste Giuseppe Tartini (1692-1770), est incontournable. Vous y trouverez non seulement l’hôtel de ville, mais aussi la célèbre Maison vénitienne, un magnifique bâtiment de style gothique vénitien.

Que faire le soir à Portorož ?

La promenade du front de mer, connue sous le nom d’Obala, s’étend sur environ 2 km et relie le hameau de St Lucia à St Bernardino en passant par Portorož. Cette zone comprend non seulement de nombreux hôtels, mais aussi des boutiques, des clubs, des restaurants et le Casino de Portorož.

De nombreux amateurs de vie nocturne préfèrent toutefois se rendre à Piran, où il y a plus d’endroits où s’amuser jusque tard dans la nuit et où la vie nocturne est plus animée.

Où loger à Portorož ?

Souvent fréquentée pour des excursions d’une journée par ceux qui se trouvent en Croatie, Portorož, grâce à sa situation et à ses services, est aussi une destination qui se prête à un séjour de plusieurs jours. En effet, Portorož peut être choisi comme base idéale pour visiter les localités slovènes et croates. À Portorož, on trouve des hôtels, des centres de villégiature, des appartements et même du glamping.

Compte tenu de l’étendue de l’offre dans la ville, quel que soit le type de vacances choisi, il est conseillé de réserver son logement à l ‘avance afin d’éviter les ruptures de stock et de pouvoir choisir l’hébergement qui répond le mieux à ses besoins.

Hôtels recommandés à Portorož

Dotés de tout le confort et de tous les services, les hôtels de Portorož sont l’endroit idéal pour passer un séjour relaxant. Vous pouvez séjourner dans des agritourismes situés à quelques kilomètres de Portorož, dans de petits hôtels ou dans des hôtels de luxe. Si vous séjournez à Portorož pour des vacances à la mer, vous pouvez choisir l’un des hôtels ou centres de vacances situés en bord de mer et offrant un accès facile aux plages. Certains de ces établissements disposent même d’une plage privée équipée de chaises longues et de parasols.

Appartements et maisons de vacances à Portorož

Si vous décidez de séjourner à Portorož pour une période plus ou moins longue, vous pouvez envisager de louer un appartement ou une maison de vacances, éventuellement dans une résidence. Ce type d’hébergement est souvent moins cher qu’un hôtel et offre plus d’espace et d’intimité qu’une chambre d’hôtel. Les appartements ou les maisons disposent également d’ une cuisine, ce qui permet une plus grande autonomie dans la préparation et la gestion des repas. Beaucoup de ces établissements proposent également des services supplémentaires aux clients, comme une piscine et des aires de jeux pour les enfants.

Comment se rendre à Portorož

Depuis Ljubljana, vous pouvez rejoindre Portorož en empruntant d’abord l’A1, puis la H5 et enfin la route 111.

Portorož dispose également d’un aéroport, qui se trouve à seulement 7 km du centre et accueille les petits vols, en particulier pendant la saison estivale. Sinon, les autres aéroports les plus proches sont l’aéroport international de Trieste, qui se trouve à environ 80 km, et l’aéroport Jože Pučnik de Ljubljana, qui se trouve à 140 km.

Pour ceux qui souhaitent se déplacer en transports publics, une option consiste à se rendre à Koper en train et, une fois sur place, à prendre l’un des bus qui partent régulièrement pour Portorož et Piran ou à prendre un taxi confortable.

Météo Portorož