Art Hotel Tartini
Piran - Tartinijev trg 15
Réservez maintenant
Cosmopolite, animée et pittoresque, la ville de Piran est une destination en Slovénie qui vaut vraiment la peine d’être visitée. Si vous vous trouvez en Croatie, dans la région de l’Istrie, nous vous conseillons de faire un saut en Slovénie pour vous laisser séduire par la beauté des paysages de Piran et vous détendre sur ses belles plages. Située sur un promontoire rocheux le long de la côte de la mer Adriatique, Piran est un véritable joyau à découvrir à pied pour apprécier pleinement son patrimoine historique et architectural.
Selon une ancienne légende, Piran aurait été fondée par des citoyens d’Aquilée qui auraient émigré de leur ville après sa destruction par Attila, le roi des Huns. Ce que l’on sait de Piran, c’est qu’elle a une histoire très ancienne, à tel point qu’elle était connue dès l’époque des Grecs anciens. Après avoir fait partie de l’Empire romain avec les territoires de l’Istrie, Piran a souffert de la domination des Ostrogoths et des Lombards.
Au XIIIe siècle, cependant, la ville est tombée sous l’influence de la République de Venise et est devenue son protectorat. La Sérénissime a contribué de manière décisive à stimuler l’économie de ces territoires et l’activité commerciale de cette région a longtemps été liée à la présence de marais salants . Aujourd’hui encore, l’extraction du sel se fait dans le parc naturel de Sečovlje Salina selon des méthodes vieilles de plusieurs centaines d’années.
À la fin du XVIIIe siècle, cependant, le déclin de Venise a fait passer Piran sous domination autrichienne et, dans les années qui ont suivi, le hameau animé de Portorož est devenu l’une des stations balnéaires préférées des Autrichiens. Au XXe siècle, Piran a d’abord été un territoire du Royaume d’Italie, puis un territoire de la Yougoslavie jusqu’à ce que la Slovénie déclare son indépendance.
Aujourd’hui, Piran est une destination populaire, célèbre non seulement pour son histoire, mais aussi pour ses belles plages et pour être une station thermale de premier plan. Depuis des centaines d’années, les eaux de Piran sont connues pour leur richesse en minéraux et leurs nombreuses propriétés bénéfiques.
Si vous planifiez un voyage en Croatie en voiture, nous vous conseillons d’inclure Piran dans votre itinéraire. Destination idéale pour un week-end de détente ou une excursion d’une journée, Piran est une ville caractérisée par un dédale de rues et de ruelles étroites, très agréables à parcourir, et par une promenade en bord de mer offrant des vues vraiment magnifiques.
Le cœur de Piran est sans conteste la place Tartini, qui doit son nom au célèbre violoniste Giuseppe Tartini (1692-1770). Cette place de forme elliptique est ornée d’une statue du violoniste en son centre, tandis que tout autour se dressent d’élégants bâtiments, des bars et des restaurants. Outre l’hôtel de ville et l’église Saint-Pierre, on peut y admirer la célèbre maison vénitienne, un bâtiment de style gothique-vénitien sur lequel figure l’inscription « Lassa pur dir », ou « Qu’ils disent ».
Selon une légende, la maison appartenait à un riche marchand vénitien qui avait une relation amoureuse avec une jeune fille de la région. Cependant, cette liaison a fait l’objet de commérages de la part de nombreux citoyens et la jeune femme n’a pas apprécié. Le marchand ne voulant pas que la jeune fille soit offensée par ces ragots, il fit graver l’inscription sur la façade du palais.
La ville est entourée de murs qui ont survécu jusqu’à aujourd’hui en parfait état. Les murailles, qui datent du Moyen Âge, ont été agrandies à plusieurs reprises au fur et à mesure de l’expansion de la ville. Les vestiges les mieux conservés des remparts se trouvent sur la colline de Mogorone, d’où l’on a une belle vue sur la ville de Piran et ses environs.
L’accès à la ville se faisait par sept portes. L’une des plus belles portes serait la porte Delfin, construite en style gothique au XVe siècle par le podestat Delfin et ornée d’un blason composé de trois dauphins.
Idéal pour une promenade romantique au coucher du soleil ou après le dîner, le front de mer de Piran abrite le port où l’on trouve aussi bien des petits bateaux de pêche que des bateaux de tourisme. Le front de mer est l’une des portes d’entrée de la ville et mène jusqu’à la place Tartini.
En vous y promenant, vous remarquerez que plus vous vous rapprochez du centre-ville, plus l’ambiance balnéaire cède la place à des palais historiques et à des bâtiments anciens. Le soir, la promenade est un lieu animé par la présence de clubs et de restaurants où l’on peut déguster l’excellente cuisine locale.
Construite au XIVe siècle, l’ église Saint-Georges a été reconstruite au XVIIe siècle et est aujourd’hui un édifice baroque de la Renaissance. L’église est située sur une colline qui domine Piran et est donc visible de tous les coins de la ville. L’édifice religieux porte le nom de Saint-Georges, le saint patron de la ville, qui aurait sauvé Piran lors d’une violente tempête.
En regardant l’église Saint-Georges, vous remarquerez des signes évidents de la domination vénitienne, car le clocher de l’église est très similaire à celui de la basilique Saint-Marc. D’une hauteur d’environ 47 mètres, le clocher peut être visité et, après avoir gravi 146 marches, vous pourrez profiter d’une vue magnifique.
Si vous vous promenez dans le dédale de rues étroites qui caractérisent le centre historique de la ville, vous arriverez sûrement à la place du 1er Mai, qui était considérée comme le centre de la ville à l’époque médiévale. Également connue sous le nom de Vieille Place, la place 1 Maggio abrite une grande citerne blanche qui a été construite à la fin du XVIIIe siècle à la suite d’une période de sécheresse.
Cette structure permettait de recueillir l’eau de pluie qui était purifiée en cas de besoin, puis pompée à la surface.
Si vous souhaitez vous accorder quelques instants de détente sur la plage, vous pouvez vous rendre dans le village de Portorož, une station balnéaire slovène très prisée.
La plage principale de Portorož est un rivage très populaire grâce à la présence d’excellents équipements, de restaurants, de clubs, mais aussi de terrains de beach-volley et d’aires de jeux pour les enfants. La plage est composée de zones sablonneuses et herbeuses, et l’eau de mer est si claire qu’elle a reçu le drapeau bleu à plusieurs reprises.
Piran étant une destination touristique populaire, la ville dispose de nombreux types d’hébergement pour répondre aux divers besoins de ses visiteurs. Si vous souhaitez vivre pleinement l’atmosphère du vieux Piran, vous pouvez séjourner dans l’un des établissements de la vieille ville.
Pour un séjour plus tranquille, les hameaux de Piran offrent des hébergements plus isolés, propices à un séjour vraiment relaxant. Ceux qui préfèrent aller à la mer peuvent choisir l’un des établissements de la région de Portorož.
Piran est facilement accessible depuis la Croatie en transports publics ou en voiture. Depuis Umag, il est possible de rejoindre Piran en voiture en prenant d’abord la E751, puis la D200 et enfin la S111. Depuis Ljubljana, en revanche, vous pouvez rejoindre Piran en empruntant d’abord l’A1, puis la H5 et enfin la S111.
Le petit aéroport de Portorož se trouve à 10 km du centre-ville, tandis que l’aéroport international de Ljubljana est à 140 km.
Les personnes souhaitant voyager en train peuvent rejoindre la gare de Koper, puis se rendre à Piran en transports publics ou en taxi. Le trajet de Koper à Piran en bus dure environ 50 minutes.
Quel temps fait-il à Piran? Vous trouverez ci-dessous les prévisions météorologiques à Piran pour les prochains jours.
Hôtels 
Hôtels à bas prix 
Appartements 
Hôtels pour familles 
Hôtels de Luxe 
Villages vacances et Complexes hôteliers