Art Hotel Tartini
Piran - Tartinijev trg 15
Reservar
Cosmopolita, animada y pintoresca, la ciudad de Piran es un destino de Eslovenia que sin duda merece una visita. Si te encuentras en Croacia, en la región de Istria, el consejo es que te pases también por Eslovenia para dejarte conquistar por los bellos paisajes de Piran y relajarte en sus hermosas playas. Situada en un promontorio rocoso a lo largo de la costa del mar Adriático, Piran es una auténtica joya que hay que descubrir a pie para apreciar plenamente su patrimonio histórico y arquitectónico.
Según una antigua leyenda, Piran fue fundada por ciudadanos de Aquileia que emigraron de su ciudad tras ser destruida por Atila, rey de los hunos. Lo que en realidad se sabe de Piran es que tiene una historia muy antigua, tanto que era conocida desde la época de los antiguos griegos. Tras haber formado parte del Imperio Romano junto con los territorios de Istria, Piran sufrió bajo el dominio de ostrogodos y lombardos.
En el siglo XIII, sin embargo, la ciudad cayó bajo la influencia de la República de Venecia y se convirtió en su protectorado. La Serenissima contribuyó decisivamente a impulsar la economía de estos territorios y la actividad comercial de esta zona estuvo vinculada durante mucho tiempo a la presencia de salinas . Aún hoy, en el Parque Natural de Sečovlje Salina se sigue extrayendo sal con métodos centenarios.
Sin embargo, a finales del siglo XVIII, la decadencia de Venecia hizo que Piran pasara a dominio austriaco, y en los años siguientes la animada aldea de Portorož se convirtió en uno de los balnearios favoritos de los austriacos. En el siglo XX, Piran fue primero territorio del Reino de Italia y luego de Yugoslavia, hasta que Eslovenia declaró su independencia.
Ahora Piran es un destino popular famoso no sólo por su historia, sino también por sus hermosas playas y por ser un balneario de primera categoría. Desde hace cientos de años, se sabe que las aguas de Piran son ricas en minerales y tienen muchas propiedades beneficiosas.
Si estás planeando un viaje a Croacia en coche, el consejo es que incluyas Piran como parada en tu itinerario. Destino ideal para un fin de semana de relax o una excursión de un día, Piran es una ciudad caracterizada por un laberinto de callejuelas y callejones, por los que es muy agradable pasear, y por un paseo marítimo que ofrece unas vistas realmente maravillosas.
El corazón de Piran es sin duda la Plaza Tartini, que debe su nombre al famoso violinista Giuseppe Tartini (1692-1770). La plaza, de forma elíptica, tiene una estatua del violinista en el centro, mientras que a su alrededor hay elegantes edificios, bares y restaurantes. Además del Ayuntamiento y la Iglesia de San Pedro, aquí también puedes admirar la famosa Casa Veneciana, un edificio de estilo gótico-veneciano en el que aparece la inscripción «Lassa pur dir», o «Que digan».
Según una leyenda, la casa perteneció a un rico mercader veneciano que mantuvo una relación amorosa con una muchacha del lugar. Sin embargo, este romance fue cotilleado por muchos ciudadanos y la joven se resintió. El mercader, sin embargo, no quería que la muchacha se sintiera ofendida por estas habladurías, así que hizo tallar la inscripción en la fachada del palacio.
La ciudad está rodeada de murallas que han llegado hasta nuestros días en perfecto estado. Las murallas, que datan de la Edad Media, se ampliaron varias veces a medida que crecía el tamaño de la ciudad. Los restos mejor conservados de las murallas se encuentran en la colina de Mogorone, desde donde hay una hermosa vista de la ciudad de Piran y sus alrededores.
La entrada a la ciudad era posible a través de siete puertas. Se dice que una de las puertas más bellas es la Puerta de Delfín, construida en estilo gótico en el siglo XV por el alcalde Delfín y con un escudo de armas formado por tres delfines.
Ideal para un romántico paseo al atardecer o para después de cenar, el paseo marítimo de Piran alberga el puerto, donde se encuentran tanto pequeñas embarcaciones pesqueras como barcos turísticos. El paseo marítimo es una de las puertas de entrada a la ciudad y llega hasta la plaza Tartini.
Mientras lo recorres, te darás cuenta de que cuanto más te acercas al centro de la ciudad, el ambiente costero va dejando paso a palacios históricos y edificios antiguos. Por la noche, el paseo marítimo es una zona animada, animada por la presencia de clubes y restaurantes donde puedes degustar la excelente cocina local.
Construida en el siglo XIV, la Iglesia de San Jorge se reconstruyó posteriormente en el siglo XVII y ahora es un edificio barroco renacentista. La iglesia está situada en una colina que domina Piran desde lo alto, por lo que es visible desde todas las partes de la ciudad. El edificio religioso debe su nombre a San Jorge, patrón de la ciudad, de quien se dice que salvó a Piran durante una fuerte tormenta.
Si observas la Iglesia de San Jorge, notarás claros signos de la dominación veneciana, ya que el campanario de la iglesia es muy similar al de la Basílica de San Marcos. Con aproximadamente 47 metros de altura, el campanario es visitable y, tras subir 146 escalones, podrás disfrutar de una magnífica vista desde allí arriba.
Si caminas por el laberinto de callejuelas que caracterizan el centro histórico de la ciudad, seguramente llegarás a la Plaza 1 de Mayo, considerada el centro de la ciudad durante la época medieval. También conocida como Plaza Vieja, la Plaza 1 de Mayo alberga una gran cisterna blanca que se construyó a finales del siglo XVIII tras un periodo de sequía.
Esta estructura permitía recoger el agua de lluvia, que se purificaba en caso de necesidad y luego se bombeaba a la superficie.
Si quieres pasar unos momentos de relax en la playa, puedes dirigirte al pueblo de Portorož, un popular balneario esloveno.
La playa principal de Portorož es un litoral muy popular gracias a la presencia de excelentes instalaciones, restaurantes, clubes, pero también pistas de vóley playa y zonas de juego para niños. La playa está formada por zonas arenosas y de hierba, mientras que el agua del mar es tan clara que ha sido galardonada varias veces con la Bandera Azul.
Piran es un popular destino turístico, por lo que la ciudad cuenta con numerosos tipos de alojamiento para satisfacer las diversas necesidades de sus visitantes. Si quieres vivir plenamente el ambiente de la vieja Piran, puedes alojarte en uno de los establecimientos del casco antiguo.
Alternativamente, para una estancia más tranquila, las aldeas de Piran ofrecen un alojamiento más apartado, adecuado para una estancia verdaderamente relajante. Los que prefieran acercarse al mar pueden elegir uno de los establecimientos de la zona de Portorož.
Se puede llegar fácilmente a Piran desde Croacia en transporte público o en coche. Desde Umag se puede llegar a Piran en coche tomando primero la E751, luego la D200 y finalmente la S111. Desde Liubliana, en cambio, puedes llegar a Piran tomando primero la A1, luego la H5 y finalmente la S111.
El pequeño aeropuerto de Portorož está a 10 km del centro de la ciudad, mientras que el aeropuerto internacional de Trieste está a unos 80 km y el de Liubliana a 140 km. Desde Trieste se puede llegar a Piran en líneas de autobús que conectan las dos ciudades en una hora; alternativamente, también es posible alquilar un coche o coger un taxi.
Los que quieran viajar en tren pueden llegar a la estación de Trieste o de Koper y una vez allí llegar a Piran en transporte público o en taxi. El viaje de Koper a Piran en autobús dura unos 50 minutos.
¿Qué tiempo hace en Piran? A continuación se muestran las temperaturas y previsiones meteorológicas en Piran durante los próximos días.
Hotel 
Hoteles económicos 
Apartamentos 
Hoteles familiares 
Hoteles de lujo 
Resorts