Conocida como «la ciudad de los dragones», Liubliana es la capital de Eslovenia y es una ciudad elegante, pulcra y bien cuidada. Situada a sólo 140 km de Zagreb, Liubliana es una parada fácil para quienes viajan a Croacia o desde Croacia en coche o, dada la proximidad de los dos países, como excursión de un día a realizar durante una estancia en suelo croata. La ubicación de la ciudad entre Croacia, Italia, Austria y Hungría ha influido mucho en su historia, y su cultura ha sido moldeada por influencias alemanas, eslavas y latinas.
Liubliana tiene orígenes tan antiguos que se han encontrado vestigios de asentamientos que se remontan al año 2000 a.C. en los alrededores de la ciudad. A lo largo de los siglos, fue gobernada aquí primero por los venecianos y luego por los romanos, que en el siglo I a.C. construyeron el castrum de Aemona (o Iulia Aemona) junto a la carretera militar que unía Aquilea con el Danubio. Debido a su situación estratégica en el noreste de Italia, la ciudad sufrió desgraciadamente numerosas incursiones bárbaras.
Sin embargo, hacia el siglo XIII, Liubliana fue conquistada por los austriacos y permaneció bajo su dominio hasta principios del siglo XIX, cuando pasó brevemente a control francés y luego volvió al Imperio Austrohúngaro. Tras la II Guerra Mundial, Liubliana pasó a formar parte del Reino de Yugoslavia hasta el 25 de junio de 1991, cuando Eslovenia obtuvo la independencia y Liubliana se convirtió en la capital.
El centro de la ciudad ha sabido conservar un núcleo más antiguo, donde puedes encontrar monumentos de la época medieval, edificios barrocos y elementos Art Nouveau, mientras que en una zona más moderna puedes encontrar edificios y palacios de construcción más reciente.
Liubliana tiene varios lugares de interés que descubrir y una visita a la ciudad puede llevarte un día entero o, mejor aún, un fin de semana. El centro se puede descubrir fácilmente a pie, ya que está cerrado al tráfico rodado, y se caracteriza por un ambiente animado por la presencia de restaurantes típicos, bares, discotecas y tiendas. Se puede llegar a los principales lugares de interés a pie o con un tranquilo paseo en bicicleta. Muchos edificios y monumentos del centro histórico fueron diseñados por el famoso arquitecto esloveno Jože Plečnik (1872-1957), autor de obras como el Puente Triple, la Biblioteca Nacional y el Mercado Central.
El castillo de Liubliana está situado en la colina Grajska Planota, a 366 metros sobre el nivel del mar, y se construyó originalmente en el siglo XII para defenderse de las invasiones turcas. Considerado uno de los símbolos de la capital eslovena, el castillo fue desgraciadamente reconstruido en la década de 1960, aunque aún son visibles restos del complejo más antiguo. A lo largo de los siglos, los Habsburgo llevaron a cabo diversas reformas y ampliaciones de la fortaleza, y a mediados del siglo XVII el castillo perdió su función defensiva para convertirse primero en almacén militar y luego en prisión.
Puedes llegar al castillo a través de un funicular que te lleva directamente al centro histórico de la ciudad, cerca de la zona del mercado, o caminando por uno de los hermosos senderos que suben desde las plazas Vodnikov trg, Stari o Mestni trg. Además de ofrecer una maravillosa vista panorámica de la ciudad, el Castillo alberga el Museo de Historia de Eslovenia y el Museo de Marionetas. Este lugar suele ser también sede de exposiciones, actos culturales y manifestaciones.
La plaza Prešeren se construyó donde antes estaba la entrada a la ciudad amurallada de Liubliana. Ahora es el corazón de la capital y alberga monumentos como el Puente Triple y la famosa Iglesia de la Anunciación. En el centro de la plaza hay una estatua dedicada al poeta esloveno France Prešeren (1800-1849), uno de los mayores exponentes del romanticismo europeo. La estatua fue creada por el arquitecto Max Fabiani y la escultora Ivana Zajec, y se inauguró en 1905.
En la plaza Prešernov está el monasterio franciscano con la iglesia de la Anunciación, que se construyó hacia mediados del siglo XVII. Tras el terremoto que asoló la ciudad en 1895, la iglesia sufrió varias reformas que cambiaron parcialmente su aspecto original.
La fachada es ahora de color rosa y alberga una estatua de bronce de la Virgen María, mientras que en el interior la iglesia alberga el altar mayor, obra del escultor Francesco Robba en el siglo XVIII, y frescos de Matevž Langus.
Desarrollada en torno al curso del río Ljubljanica, Liubliana ha visto a lo largo de los años la construcción de muchos puentes necesarios para cruzar de un lado a otro de la ciudad. El más famoso de ellos es sin duda el Puente Triple (Tromostovje). Construido en la Edad Media con madera, el puente unía inicialmente los países de Europa occidental con los del sudeste. Con el tiempo, el puente de madera fue sustituido por uno de piedra y, a principios del siglo XX, Plečnik añadió a la pasarela central dos pasarelas laterales (destinadas a los peatones), conectadas por escaleras con la terraza principal.
Plečnik creó una verdadera obra de arte que hoy se considera uno de los símbolos de Liubliana y es de visita obligada durante una visita a la ciudad.
Hay varios puentes que puedes cruzar en el centro de la ciudad. Entre ellos, no te pierdas Puente de los Dragones5 , que está decorado con numerosas estatuas de dragones, un ser que se considera símbolo y protector de Liubliana. Según una antigua leyenda, de hecho, la capital eslovena fue fundada por Jasón, el héroe griego que, tras encontrar el famoso Vellocino de Oro en la Cólquide, en su viaje de regreso mató al dragón que vivía cerca del nacimiento del río Liubljanica.
Otros puentes cercanos son Puente de los Zapateros6, que antaño se alzaba en una zona llena de talleres de zapateros, Puente de los Carniceros7 (también conocido como el Puente del Amor) y Puente Trnovo8. Cuando cruces los puentes de Liubliana, asegúrate de dar también un paseo a lo largo del río Ljubljanica, que está muy animado, sobre todo en verano. Aquí encontrarás muchos cafés y bares donde tomar un café y disfrutar de unos minutos de relax.
La Catedral de San Nicolás (katedrala Ljubljanaera), construida sobre una antigua basílica románica, es ahora un bello ejemplo del arte barroco. La iglesia debe su nombre a San Nicolás, considerado el protector de los pescadores. El edificio religioso sufrió varias reformas en el siglo XVIII, que le dieron su aspecto actual, con campanarios gemelos.
Diseñada por el arquitecto Andrea Pozzo, la catedral tiene forma de cruz latina, con una sola nave y capillas laterales. En el interior, la iglesia contiene estuco blanco y dorado y frescos de Giulio Quaglio que representan escenas de la vida de San Nicolás.
La zona más antigua de Liubliana se conoce como Mestni Trg (Plaza Cívica) y se caracteriza por hermosos edificios barrocos que datan del siglo XVI. Es imposible no fijarse en el elegante edificio que alberga actualmente el Ayuntamiento, que cuenta con una hermosa torre del reloj. También se encuentra aquí la Fuente de los Ríos Carniolani, obra barroca creada en el siglo XVIII por el escultor Francesco Robba, que se inspiró en la Fuente de los Cuatro Ríos de Bernini.
Otros edificios de la plaza son la Casa Haman, que alberga la Galería Municipal, y la Casa Souvan, cuya fachada tiene relieves que representan el comercio, la agricultura y el arte.
Para experimentar plenamente el ambiente de Liubliana, es imprescindible hacer una parada en el mercado central de la ciudad. El mercado, también diseñado por el famoso arquitecto Jože Plecnik hacia 1940, consta de una zona al aire libre (Vodnikov trg) y otra cubierta (Pogačarjev trg).
Los puestos del mercado no sólo venden alimentos, sino también flores, artesanía y especialidades típicas. Una visita al mercado central es sin duda una forma de conocer la vida cotidiana de la ciudad y también de descubrir numerosos productos típicos.
Considerado el «pulmón verde de la ciudad», el Parque Tivoli es un verdadero oasis de paz y tranquilidad. Con una extensión de unas 500 hectáreas, el parque fue diseñado en el siglo XIX por Jean Blanchard, aunque numerosas ampliaciones posteriores han alterado su aspecto original.
Aquí es posible pasear por avenidas arboladas rodeadas de estatuas y fuentes, visitar el jardín botánico y recorrer el «sendero del fitness», donde encontrarás numerosos aparatos para hacer ejercicio. No te pierdas el pintoresco paseo Jakopič, un camino diseñado por Plečnik en 1934 para llegar al Castillo de Tivoli, que ahora alberga el Centro Internacional de Arte Gráfico.
En el siguiente mapa puedes ver la ubicación de los principales lugares de interés de este artículo.
Liubliana tiene muchos alojamientos para satisfacer las necesidades de distintos tipos de turistas. Desde hoteles a albergues, desde B&B a apartamentos, la capital eslovena ofrece distintos tipos de alojamiento a diferentes precios.
Si sólo vas a quedarte unos días, el consejo es que busques alojamiento cerca del centro histórico para estar cerca de las principales atracciones. Sin embargo, Liubliana no es muy grande y es una ciudad muy humana, por lo que sea cual sea la zona que elijas para alojarte, te resultará fácil llegar al centro.
La ubicación de Liubliana la hace fácilmente accesible desde las principales ciudades europeas en coche, tren o autobús. Desde Zagreb debes conducir por la A2/E70 hasta la salida 32 Ljubljana-jug. Es importante tener en cuenta que para conducir por las autopistas de Eslovenia es obligatorio adquirir una viñeta , que hay que exhibir en el parabrisas.
También se puede llegar fácilmente a Liubliana en tren, ya que la estación de ferrocarril de la ciudad es la mayor del país y tiene conexiones con las principales ciudades europeas, como Trieste, Fráncfort, Múnich, Zúrich, Praga, Viena, Budapest, Belgrado y Zagreb.
La ciudad también alberga una estación de autobuses (Avtobusna postaja Ljubljana), que ofrece conexiones en autobús con las principales ciudades de los países vecinos y con varias localidades eslovenas. Las compañías que operan aquí son tanto locales como internacionales. Algunas ciudades de fácil acceso son: Zagreb, Sarajevo, Belgrado, Trieste, Venecia, Viena, Múnich y París.
El Aeropuerto Internacional de Liubliana (Aeropuerto Jože Pučnik) está a unos 26 km del centro y está conectado con la ciudad mediante líneas de autobús o taxis. El aeropuerto ofrece conexiones con ciudades europeas y lugares internacionales. Otros aeropuertos cercanos con fácil acceso a la ciudad son Zagreb a 140 km, Trieste a 130 km y Klagenfurt a 85 km.
¿Qué tiempo hace en Liubliana? A continuación se muestran las temperaturas y previsiones meteorológicas en Liubliana durante los próximos días.
Liubliana es la capital de Eslovenia y tiene una ubicación muy estratégica. La ciudad está a 88 km al noreste de Trieste, a 140 km al oeste de Zagreb y a 115 km al norte de Rijeka.
Hotel 
Hoteles económicos 
Apartamentos 
Hoteles familiares 
Hoteles de lujo 
Resorts